1
00:00:17,700 --> 00:00:18,820
Baiklah nona-nona, lewat sini.

2
00:00:19,500 --> 00:00:20,259
Di sini.

3
00:00:20,260 --> 00:00:21,260
kalian semua.

4
00:00:24,460 --> 00:00:25,460
Duduk.

5
00:00:29,140 --> 00:00:30,780
Kalian para wanita tahu mengapa aku membawamu masuk
di sini?

6
00:00:32,100 --> 00:00:35,700
Ada ide?

7
00:00:36,340 --> 00:00:37,340
Tidak.

8
00:00:38,330 --> 00:00:39,970
Anda tidak ingin berterus terang
sesuatu?

9
00:00:41,530 --> 00:00:45,190
Tidak, maksudku... Kamu pikir aku hanya melakukan ini
untuk bersenang-senang?

10
00:00:46,830 --> 00:00:50,630
Jadi dengarkan, nona. Saya punya beberapa
karyawan saya memberi tahu saya bahwa Anda sudah

11
00:00:50,630 --> 00:00:54,490
mengambil riasan dari rak dan
memasukkannya ke dalam tas Anda.

12
00:00:55,310 --> 00:00:56,310
Apakah itu benar?

13
00:00:56,490 --> 00:00:58,790
Tidak. Tidak, kami tidak akan pernah melakukan itu.

14
00:00:59,010 --> 00:01:00,010
Benar-benar? Ya.

15
00:01:00,210 --> 00:01:01,330
Ya, kamu tampak begitu polos.

16
00:01:01,650 --> 00:01:02,509
Anda tidak akan pernah melakukannya.

17
00:01:02,510 --> 00:01:03,790
Kami sangat tidak bersalah.

18
00:01:04,209 --> 00:01:05,610
Ceri itu milikmu?

19
00:01:07,229 --> 00:01:08,229
Ya. Nah,

20
00:01:09,630 --> 00:01:14,630
dengar, aku harus memercayai karyawanku
di sini dan aku harus menggeledah tasmu.

21
00:01:16,150 --> 00:01:17,350
Anda tidak perlu melakukan itu.

22
00:01:18,130 --> 00:01:21,510
Oh, saya bisa menelepon polisi dan mereka bisa melakukannya
itu. Apakah Anda lebih suka itu?

23
00:01:21,830 --> 00:01:25,050
Maksudku, kurasa kamu bisa melihat tasku.

24
00:01:25,970 --> 00:01:27,090
Terima kasih banyak.

25
00:01:27,390 --> 00:01:28,430
Bagaimana dengan Anda, Nona?

26
00:01:29,210 --> 00:01:30,210
Sempurna.

27
00:01:31,410 --> 00:01:34,110
Saya memberi Anda kesempatan untuk datang
bersih jika...

28
00:01:35,120 --> 00:01:37,280
Anda ingin melakukannya bahkan sebelum saya membuka ini
tas?

29
00:01:39,480 --> 00:01:41,120
Tidak. Baiklah. Tidak ada apa-apa?

30
00:01:41,340 --> 00:01:42,760
Saya tidak berpikir Anda akan menemukannya
apa pun.

31
00:01:43,100 --> 00:01:45,700
Maksudku, semua barangku ada di kami
tas.

32
00:01:46,880 --> 00:01:48,660
Ini semua barangmu di sini?

33
00:01:49,160 --> 00:01:51,320
Ya, kami mendapatkannya beberapa hari yang lalu di
toko.

34
00:01:51,620 --> 00:01:53,340
Anda mampu membeli barang ini? Anda para wanita
punya pekerjaan?

35
00:01:53,900 --> 00:01:55,640
Baiklah, saya akan mengambil gelar PhD.

36
00:01:56,260 --> 00:01:57,260
Kami sedang kuliah.

37
00:01:57,820 --> 00:01:59,320
Oh. Perkumpulan mahasiswa.

38
00:02:00,120 --> 00:02:01,120
PVV.

39
00:02:01,740 --> 00:02:03,840
Oh, kamu anggota mahasiswi? Ya.

40
00:02:05,699 --> 00:02:06,699
Menarik. Oke.

41
00:02:07,220 --> 00:02:08,580
Apakah ada yang salah dengan itu?

42
00:02:08,860 --> 00:02:12,420
Tidak, tidak ada yang salah dengan itu, tapi
Saya hanya menggabungkan dua dan dua.

43
00:02:12,480 --> 00:02:19,360
Aku berpikir mungkin ketua mahasiswimu,
atau apa pun sebutan mereka, saudara perempuan, atau

44
00:02:19,360 --> 00:02:25,780
bos menyuruhmu melakukan sesuatu dan
Anda harus melakukannya untuk melakukannya

45
00:02:25,780 --> 00:02:29,900
masuk ke perkumpulan mahasiswi, bla, bla, bla,
bla. Anda tahu apa yang saya katakan? Tidak,

46
00:02:29,920 --> 00:02:31,160
kami gadis yang baik. Kami gadis yang baik.

47
00:02:33,230 --> 00:02:37,110
Semua riasan yang Anda rencanakan
mencuri karena kamu tidak mencuri

48
00:02:37,110 --> 00:02:43,150
belum ada apa-apa. Anda belum keluar
tokonya belum, tapi ini milikmu.

49
00:02:43,370 --> 00:02:47,290
Ya. Saya tidak percaya ini sedetik pun.

50
00:02:51,330 --> 00:02:57,290
Wanita macam apa, sejak aku menemukan semuanya
barang-barang ini ada di tasmu dan kamu

51
00:02:57,290 --> 00:03:01,010
menyangkalnya dan Anda mengatakan memang demikian
milikmu, tapi karyawanku mengatakannya padamu

52
00:03:01,010 --> 00:03:03,500
dia. Aku harus memeriksanya
rekaman untuk memastikan.

53
00:03:04,540 --> 00:03:06,100
Oke, baiklah, Anda tidak akan menemukan apa pun.

54
00:03:06,360 --> 00:03:11,000
Oke, maka Anda tidak perlu khawatir
tentang. Karena jika saya pergi dan saya menemukan

55
00:03:11,000 --> 00:03:12,780
sesuatu, maka aku mungkin harus menelepon
polisi.

56
00:03:39,370 --> 00:03:40,430
Ada kabar buruk, nona.

57
00:03:42,630 --> 00:03:49,330
I saw the footage and it does look like
karyawan saya mengatakan yang sebenarnya dan

58
00:03:49,330 --> 00:03:53,410
kamu sebenarnya berencana mencuri ini
item.

59
00:03:55,090 --> 00:04:01,010
Jadi, saya harus melakukan a
pencarian lebih lanjut pada kalian para wanita.

60
00:04:01,310 --> 00:04:02,330
Itu tidak terlalu diperlukan.

61
00:04:02,550 --> 00:04:05,970
Ya, kita bisa mengembalikan barangnya saja.

62
00:04:06,290 --> 00:04:07,750
Kau tahu, aku bisa menelepon polisi saja.

63
00:04:09,320 --> 00:04:10,320
Bagaimana kedengarannya?

64
00:04:10,480 --> 00:04:11,480
Maksudku, aku lebih suka tidak melakukannya.

65
00:04:11,940 --> 00:04:14,040
Anda lebih suka tidak melakukannya. Benar sekali.

66
00:04:15,420 --> 00:04:19,940
Jadi, aku harus mencarimu
karena kamu punya beberapa pakaian di sini itu

67
00:04:19,940 --> 00:04:22,000
mungkin menyelinap beberapa hal lainnya. Jadi, tolong
berdiri.

68
00:04:23,100 --> 00:04:24,160
Saya akan memindai Anda sedikit.

69
00:04:31,040 --> 00:04:36,760
Mundur, nona.

70
00:04:38,040 --> 00:04:39,040
Siap untuk belajar?

71
00:04:41,340 --> 00:04:44,720
Ngomong-ngomong, siapa namamu?

72
00:04:45,600 --> 00:04:46,840
Lola. Lola?

73
00:04:47,120 --> 00:04:48,560
Dan namamu? Callie.

74
00:04:48,840 --> 00:04:49,840
Callie?

75
00:04:50,160 --> 00:04:52,480
Bolehkah saya menulis laporan tentang Anda
wanita?

76
00:04:57,480 --> 00:04:58,500
Lola dan Callie.

77
00:04:58,900 --> 00:05:01,660
Anda tidak akan menemukan apa pun, jadi
kamu membuang-buang waktumu.

78
00:05:01,880 --> 00:05:04,800
Nah, jika saya tidak menemukan apa pun,
kamu tidak perlu khawatir. kamu

79
00:05:04,800 --> 00:05:05,980
sudah menemukan apa yang kami ambil.

80
00:05:06,240 --> 00:05:07,240
Oh jadi...

81
00:05:07,490 --> 00:05:09,230
Anda mengakui bahwa Anda mengambil
item.

82
00:05:09,450 --> 00:05:12,570
Tidak, maksudku... Maksudku... Dia tidak bermaksud
itu. Yang menurut Anda kami ambil.

83
00:05:12,930 --> 00:05:17,830
Ya. Hal-hal yang menurutmu kami curi
milikmu. Yang tidak kami lakukan. Itu dari

84
00:05:17,830 --> 00:05:20,030
rumah kami. Itu yang saya lihat di kamera. Ya.

85
00:05:20,370 --> 00:05:21,730
Ya. TIDAK?

86
00:05:22,470 --> 00:05:23,490
Anda yakin? Oke.

87
00:05:24,310 --> 00:05:26,210
Anda memiliki mulut yang cerdas. Anda mendengar saya,
Callie?

88
00:05:28,750 --> 00:05:29,750
TIDAK?

89
00:05:30,610 --> 00:05:31,610
Tumpahkan itu.

90
00:05:37,870 --> 00:05:38,870
Apa ini?

91
00:05:38,930 --> 00:05:40,310
Hanya saja, aku punya tindik.

92
00:05:40,570 --> 00:05:42,490
Ya, secara harfiah hanya sebuah tindikan.

93
00:05:42,750 --> 00:05:44,490
Logam, halo, pelindung logam.

94
00:05:46,430 --> 00:05:47,810
Kami berdua punya satu.

95
00:05:49,530 --> 00:05:52,190
Yah, aku tidak tahu apa yang ada di bawahnya
di sana. Aku harus melihat, aku harus memeriksanya.

96
00:05:52,490 --> 00:05:53,490
Hanya ini.

97
00:05:53,890 --> 00:05:57,090
Saya tidak tahu, bagaimana saya tahu itu? kamu
memberitahuku sebelumnya bahwa kamu tidak meminumnya

98
00:05:57,090 --> 00:05:58,530
apa saja dan aku menemukan barang di tasmu.

99
00:05:58,790 --> 00:05:59,910
Sekarang aku harus mencarimu.

100
00:06:00,470 --> 00:06:01,750
Kami harus melepas pakaianmu.

101
00:06:03,440 --> 00:06:05,020
Ya, bawa dia. Apakah kamu serius?

102
00:06:05,660 --> 00:06:07,500
Anda ingin polisi datang ke sini dan mengambil
melepas pakaianmu untukmu?

103
00:06:08,760 --> 00:06:11,660
Saya memberi Anda kesempatan untuk melakukannya
sendiri.

104
00:06:13,180 --> 00:06:15,740
Atau aku bisa melakukannya untukmu, atau polisi bisa
lakukan itu.

105
00:06:16,800 --> 00:06:17,940
Aku serahkan padamu pilihannya.

106
00:06:19,500 --> 00:06:21,820
Anda dapat melakukan apapun yang Anda suka, apapun
kamu merasa nyaman dengannya.

107
00:06:23,280 --> 00:06:24,760
Tapi aku ingin kamu melepas pakaianmu.

108
00:06:26,840 --> 00:06:32,240
Nah, mulailah dengan atasan Anda. saya perlu
cari apa yang ada di sana, lho, aku

109
00:06:32,240 --> 00:06:34,510
tahu. Mungkin ada barang di sana.

110
00:06:35,950 --> 00:06:36,950
Ini milikmu?

111
00:06:37,010 --> 00:06:38,130
Ya. Ya?

112
00:06:38,350 --> 00:06:39,850
Anda tidak mencurinya dari dinding?

113
00:06:40,090 --> 00:06:41,090
Tidak. Tidak?

114
00:06:41,690 --> 00:06:42,690
Anda yakin?

115
00:06:43,630 --> 00:06:44,830
Anda punya sesuatu di sana?

116
00:06:45,130 --> 00:06:48,450
Tidak. Tidak ada apa-apa di sana? Anda yakin? Lepas landas
kemeja itu sepenuhnya.

117
00:06:49,190 --> 00:06:50,710
Aku tidak tahu apa yang kamu sembunyikan
di sana.

118
00:06:52,530 --> 00:06:54,970
Saya tidak menyembunyikan apa pun. Tidak bisakah kamu melihat?

119
00:06:55,290 --> 00:06:57,270
Anda tidak perlu khawatir jika
kamu tidak menyembunyikan apa pun.

120
00:07:03,370 --> 00:07:04,370
Bagaimana kalau di bawah sana?

121
00:07:04,570 --> 00:07:05,570
Rokmu.

122
00:07:05,830 --> 00:07:06,830
Buka rokmu.

123
00:07:07,150 --> 00:07:10,710
Itu hanya celana dalam. Secara harfiah saja
celana dalam. Baiklah, kita akan lihat. Jika

124
00:07:10,710 --> 00:07:13,370
hanya celana dalam, itu saja yang akan kami lakukan
lihat kemudian. Saya ingin memastikan bahwa Anda

125
00:07:13,370 --> 00:07:16,450
tidak memiliki riasan atau perhiasan lain
atau apa pun yang mungkin Anda curi.

126
00:07:20,650 --> 00:07:21,650
Oke.

127
00:07:24,310 --> 00:07:26,070
Apakah perlu mencuri?

128
00:07:32,940 --> 00:07:33,980
oleh celana dalam ini. Lepaskan mereka.

129
00:07:34,580 --> 00:07:35,459
Lepaskan mereka?

130
00:07:35,460 --> 00:07:36,460
Dengan serius? Semuanya.

131
00:07:37,500 --> 00:07:39,480
Dengan serius? Anda akan membuat kami mengambil
mematikan semuanya?

132
00:07:39,880 --> 00:07:42,280
Semuanya harus dilepaskan. Anda bisa
tetap pakai sepatumu.

133
00:07:44,500 --> 00:07:45,620
Jangan saling memandang seperti itu.

134
00:07:46,020 --> 00:07:48,820
Kaulah yang memilih untuk mencuri. saya
tidak menyuruhmu mencuri.

135
00:07:50,440 --> 00:07:53,580
Ini sangat tidak profesional. Kami berangkat
harus melakukan pencarian rongga.

136
00:07:54,940 --> 00:07:55,879
Apa?

137
00:07:55,880 --> 00:07:56,880
Pencarian rongga.

138
00:07:58,460 --> 00:08:00,460
Kita harus masuk ke sana dan
pastikan itu...

139
00:08:01,849 --> 00:08:02,849
Kamu gila.

140
00:08:03,250 --> 00:08:05,970
Ini bukanlah hal yang seharusnya Anda lakukan
sedang melakukan.

141
00:08:06,290 --> 00:08:08,530
Nah, Anda memilih untuk mencuri.

142
00:08:08,830 --> 00:08:11,110
Astaga. Apa yang kamu lakukan?

143
00:08:11,770 --> 00:08:14,110
Tidak ada apa pun di sana.

144
00:08:14,330 --> 00:08:16,290
Ini tidak bisa menjadi bagian dari pencarian sebenarnya.

145
00:08:17,310 --> 00:08:18,570
Ini adalah pencariannya.

146
00:08:19,410 --> 00:08:23,490
Ya, bukan keseluruhan pencarian, tapi kami
akan sampai ke sana.

147
00:08:23,750 --> 00:08:25,850
Anda sedikit tidak sabar.

148
00:08:26,870 --> 00:08:29,290
Anda ingin pergi ke pencarian rongga
cepat, ya?

149
00:08:30,760 --> 00:08:32,880
Anda ingin berterus terang tentang apa pun? saya
maksudnya, jika kamu bisa cepat. Benar.

150
00:08:33,860 --> 00:08:35,539
Anda akan berterus terang
ada yang lain?

151
00:08:37,700 --> 00:08:38,700
Hah?

152
00:08:40,360 --> 00:08:42,640
Yah, aku suka itu. Tidak, karena kami tidak melakukannya
melakukan apa saja.

153
00:08:42,940 --> 00:08:43,799
Anda tidak melakukan apa pun?

154
00:08:43,799 --> 00:08:46,460
Ya. Nah, jika Anda tidak melakukan apa pun,
maka Anda tidak perlu khawatir.

155
00:08:47,360 --> 00:08:48,360
Benar kan, Kelly?

156
00:08:50,080 --> 00:08:51,080
Baiklah.

157
00:08:51,960 --> 00:08:54,980
Saya pikir Anda sudah... Saya tidak bisa melakukan ini.

158
00:08:55,520 --> 00:08:57,860
Saya pikir Anda telah melakukan pencarian rongga Anda
sekarang, Kelly.

159
00:09:07,450 --> 00:09:11,690
Sebaiknya kau melakukannya dengan cepat.

160
00:09:12,050 --> 00:09:13,610
Secepat kamu mengizinkanku.

161
00:09:14,930 --> 00:09:20,650
Selama Anda tidak menimbulkan masalah
dan kamu bekerja sama, maka kita semua baik-baik saja.

162
00:09:23,450 --> 00:09:27,290
Harus memastikan tidak ada apa-apa di dalamnya
di sana, kamu tahu.

163
00:09:36,240 --> 00:09:40,340
Anda bisa menyelundupkan beberapa barang ke sana.

164
00:09:46,040 --> 00:09:46,480
Apakah

165
00:09:46,480 --> 00:09:56,100
kamu

166
00:09:56,100 --> 00:09:57,280
yakin kamu tidak menaruh apa pun di sana?

167
00:09:57,500 --> 00:09:58,520
Tidak ada apa pun di sana.

168
00:10:35,170 --> 00:10:36,710
Anda tidak akan mencuri lagi, ya
kamu?

169
00:10:37,030 --> 00:10:38,030
Tidak.

170
00:10:38,090 --> 00:10:39,090
Tidak.

171
00:10:40,630 --> 00:10:41,730
Kami akan memastikannya.

172
00:11:11,760 --> 00:11:15,140
ya Tuhan

173
00:12:04,660 --> 00:12:06,760
Ini sangat ketat.

174
00:12:09,060 --> 00:12:10,640
Ini tidak akan keluar.

175
00:13:19,690 --> 00:13:24,810
Oke gadis nakal, gadis nakal

176
00:15:07,740 --> 00:15:12,660
Anda harus memanggil polisi.

177
00:15:12,980 --> 00:15:14,720
Tidak, kamu tidak bisa melakukan itu.

178
00:15:15,180 --> 00:15:16,320
Saya tidak punya pilihan.

179
00:15:16,860 --> 00:15:18,340
Anda baru saja mencari kami.

180
00:15:18,600 --> 00:15:20,280
Anda memiliki riasan senilai lebih dari $200.

181
00:15:20,620 --> 00:15:21,760
Tidak ada yang bisa kita lakukan.

182
00:15:22,900 --> 00:15:25,600
Maksudku, mungkin ada.

183
00:15:27,310 --> 00:15:28,670
Sesuatu yang dapat saya pikirkan.

184
00:15:29,770 --> 00:15:30,770
Apa itu?

185
00:15:31,290 --> 00:15:38,290
Anda tahu, karena Anda telah melalui a
kooperatif, yang bisa saya pikirkan

186
00:15:38,290 --> 00:15:44,070
sesuatu yang mungkin ingin Anda lakukan
daripada menelepon polisi.

187
00:15:44,770 --> 00:15:48,350
Maksudku, apa saja. Kita tidak bisa masuk
masalah. Kami tidak bisa. Kita tidak bisa masuk

188
00:15:48,550 --> 00:15:49,550
Tapi Anda terus bergerak.

189
00:15:59,400 --> 00:16:00,540
Bisakah kamu duduk di belakang sofa?

190
00:16:00,760 --> 00:16:05,660
saya ingin

191
00:16:05,660 --> 00:16:11,740
untuk

192
00:16:11,740 --> 00:16:15,420
membuat

193
00:16:15,420 --> 00:16:21,360
yakin kamu tidak akan pernah mencuri lagi.

194
00:16:38,760 --> 00:16:39,760
Saya minta maaf.

195
00:17:40,679 --> 00:17:46,640
Astaga.

196
00:17:47,300 --> 00:17:49,220
Ya ampun

197
00:17:49,220 --> 00:18:00,160
Tuhan.

198
00:18:22,700 --> 00:18:24,780
Anda pasti akan bergabung dengan
perkumpulan mahasiswa.

199
00:19:33,580 --> 00:19:34,580
Sangat cantik.

200
00:20:42,000 --> 00:20:43,000
Terima kasih.

201
00:21:50,729 --> 00:21:53,530
Oh sial.

202
00:22:08,010 --> 00:22:09,010
Bagus sekali, ya.

203
00:22:09,810 --> 00:22:11,070
Sangat bagus.

204
00:22:12,250 --> 00:22:14,610
Ya Tuhan, ya. Sangat bagus.

205
00:22:14,810 --> 00:22:16,710
Salah satu bola masuk ke dalam
kontol, ya.

206
00:22:17,550 --> 00:22:18,550
Mari kita lihat, mari kita lihat.

207
00:22:19,290 --> 00:22:20,290
Mari kita lihat.

208
00:22:20,810 --> 00:22:21,810
Sangat bagus.

209
00:22:22,450 --> 00:22:23,450
Ya ampun.

210
00:22:23,690 --> 00:22:26,870
Sangat bagus. Astaga.

211
00:22:37,290 --> 00:22:38,069
Astaga.

212
00:22:38,070 --> 00:22:39,070
Persetan.

213
00:22:44,230 --> 00:22:45,230
Persetan.

214
00:22:49,330 --> 00:22:51,930
Astaga. Aku akan menidurimu
pussies sialan.

215
00:22:52,830 --> 00:22:55,670
Aku akan meniduri vaginamu. Siapa
ingin pergi duluan?

216
00:22:57,070 --> 00:22:58,190
Siapa yang vagina duluan?

217
00:22:58,630 --> 00:23:02,410
Anda ingin pergi dulu? Anda ingin pergi
pertama? Anda ingin pergi dulu? Anda ingin

218
00:23:02,410 --> 00:23:03,410
pertama?

219
00:23:20,620 --> 00:23:23,460
Dan kamu berjanji kita akan bisa pergi?

220
00:23:24,360 --> 00:23:26,720
Tidak masalah. Ya, tidak masalah.

221
00:25:23,390 --> 00:25:24,390
Terima kasih.

222
00:26:22,860 --> 00:26:23,659
Itu Richard.

223
00:26:23,660 --> 00:26:24,860
Richard Kelly.

224
00:26:25,480 --> 00:26:26,480
Richard.

225
00:26:27,160 --> 00:26:28,920
Astaga. Ya.

226
00:26:29,160 --> 00:26:30,160
Oh,

227
00:26:31,180 --> 00:26:31,779
Ya Tuhan.

228
00:26:31,780 --> 00:26:32,780
Oh,

229
00:26:33,420 --> 00:26:35,260
Ya Tuhan. Astaga. Astaga. Ya ampun
Tuhan.

230
00:27:31,450 --> 00:27:32,450
Tidak apa-apa.

231
00:30:00,120 --> 00:30:01,120
dan kamu punya

232
00:30:54,280 --> 00:30:55,880
Oh sial.

233
00:30:56,580 --> 00:30:57,760
Ya, sayang.

234
00:31:21,450 --> 00:31:22,810
Aku mencintaimu.

235
00:31:56,170 --> 00:31:57,170
Terima kasih.

236
00:32:41,900 --> 00:32:42,900
Terima kasih.

237
00:33:33,000 --> 00:33:34,560
Saya tidak tahu bagaimana lagi mengatakannya.

238
00:34:18,009 --> 00:34:19,350
Oh ya.

239
00:36:25,900 --> 00:36:26,900
Terima kasih.

240
00:37:09,980 --> 00:37:10,980
Oh sial.

241
00:37:12,160 --> 00:37:13,160
Oh,

242
00:37:13,420 --> 00:37:15,020
sial. Pergilah ke penjara sialan itu.

243
00:37:15,620 --> 00:37:18,980
Pergilah ke penjara sialan itu. Itu semua sialan
bagus. Kamu benar sekali, kawan.

244
00:37:19,460 --> 00:37:21,660
Kemarilah. Kemarilah. Jangan sialan
berhenti. Kembali.

245
00:37:22,080 --> 00:37:23,120
Kembali. Kembali.

246
00:37:23,600 --> 00:37:24,960
Kemarilah. Ini dia.

247
00:37:26,580 --> 00:37:28,000
Ya ampun. jessica.

248
00:38:26,730 --> 00:38:32,470
Kursi sialan itu tidak bisa menahannya.
Oh sial.

249
00:38:32,810 --> 00:38:33,890
Oh,

250
00:38:35,730 --> 00:38:40,590
sial. Silakan. Astaga. Ya.

251
00:38:41,150 --> 00:38:43,170
Oh sial.

252
00:38:43,910 --> 00:38:45,970
Oh sial.

253
00:38:47,750 --> 00:38:48,750
Oh,

254
00:38:49,110 --> 00:38:51,610
sial. Oh sial.

255
00:39:12,660 --> 00:39:17,160
Astaga.

256
00:40:00,110 --> 00:40:02,310
Kamu sangat aneh. Kamu seperti a
ular sialan.

257
00:40:02,550 --> 00:40:04,250
Kamu bukan lagi kursi sialan.

258
00:40:04,530 --> 00:40:06,030
Kamu bukan kursi sialan.

259
00:40:06,670 --> 00:40:09,130
Kursimu rusak. Itu
itu.

260
00:40:09,530 --> 00:40:10,530
Itu saja.

261
00:40:31,560 --> 00:40:34,640
Oh ya. Oh ya.

262
00:40:35,380 --> 00:40:36,560
Oh ya.

263
00:40:36,780 --> 00:40:39,100
Oh ya. Oh ya.

264
00:40:41,100 --> 00:40:41,959
Oh ya.

265
00:40:41,960 --> 00:40:43,120
Oh ya.

266
00:40:43,680 --> 00:40:45,220
Oh ya. Oh ya.

267
00:40:51,840 --> 00:40:53,320
Oh ya.

268
00:41:46,649 --> 00:41:49,990
Astaga.

269
00:41:50,770 --> 00:41:54,250
Astaga. Astaga.

270
00:41:54,750 --> 00:41:58,650
Astaga.

271
00:41:59,030 --> 00:41:59,788
Oh,

272
00:41:59,790 --> 00:42:01,210
Ya Tuhan.

273
00:42:12,460 --> 00:42:13,460
Terima kasih.

274
00:42:45,190 --> 00:42:46,610
Berjanjilah kamu tidak akan pernah mencuri
lagi?

275
00:42:47,630 --> 00:42:48,810
Ya, dia berjanji.

276
00:42:49,890 --> 00:42:51,290
Aku tidak ingin melihatmu lagi di sini.

